Ve Rtyni v Podkrkonoší najdete Růžovou chalupu u Šimánků, kterou provozují manželé s bohatými cestovatelskými zkušenostmi z celého světa. Vrátili se do rodného kraje a vytvořili tu příjemné místo pro odpočinek – bez recepce a přísných pravidel, zato s domácí atmosférou. Můžete si pronajmout buď celý objekt nebo jednotlivý apartmán. K dispozici jsou čtyři plně vybavené apartmány, které se dají vzájemně propojit, nebo zcela oddělit. Na oplocené zahradě si v létě užijete klidné večery u grilu. Okolí nabízí spoustu možností k výletům. Výlety lze podnikat pěšky, na kole, autem, ale i autobusem a vlakem. V blízkosti jsou Ratibořice, zámky Náchod, Nové Město nad Metují, Opočno, barokní komplex Kuks, Broumovsko s unikátní skupinou barokních kostelíků, a významným klášterem. Oblíbené jsou i Adršpašské skály nebo návštěva ZOO ve Dvoře Králové nad Labem.